The city's attorney is and shall be hereby authorized to seek compliance with this
article by seeking injunctive relief in a court of proper jurisdiction to compel the
operator, owner, or other violator of this article, to comply with the terms and provisions
thereof. The ability of the city to seek injunctive relief hereunder shall not be
subject to, nor shall it be a prerequisite thereof, that the city has sought compliance
with this article by application of penalties and sanctions as otherwise set out in
this article.